Saturday, July 16, 2011

Nican Mopohua - Parte 2 - Ambientacion

NICAN MOPOHUA: AMBIENTACIÓN

1.
Diez años después de sojuzgada la ciudad de México, ya por tierra la flecha y el escudo, acabada la guerra, ya por doquier sosegados sus aguas y sus montes, las ciudades,

2.
así como brotó, ya macolla, ya revienta sus yemas la adquisición de la verdad, el conocimiento de Quien es causa de toda vida: el verdadero Dios.

3.
Entonces, en el año 1531, a los pocos días del mes de diciembre, sucedió que había un caballero indio, pobre pero digno,

4.
su nombre era Juan Diego, casateniente, por lo que se dice, allá en Cuautitlán,

5.
y, en lo eclesiástico, todo aquello era aún jurisdicción de Tlaltelolco.

Thursday, July 14, 2011

Nican Mopohua - Parte 1 - Introduccion

NICAN MOPOHUA: INTRODUCCIÓN

Aquí se narra se ordena, cómo hace poco, milagrosamente se apareció la perfecta virgen santa maría madre de dios, nuestra reina, allá en el Tepeyac, de renombre Guadalupe.

En un principio se dignó dejarse ver de un indito de nombre Juan Diego, y, al final, su amor nos entregó su preciosa y amada imagen en la presencia del reciente Obispo Don Fray Juan de Zumárraga.